Der Kleingärtnerverein Seelrode e.V. Hannover stellt sich vor.

Pressemitteilungen
der Kolonien Seelhorst und Süßerode

Garten und Familie
in Hannover
Ausgabe 11

Internationales Sommerfest der Kleingartenkolonie Süßerode

Liebe Gartenfreunde und Gartenfreundinnen, lange hat man überlegt, wie man die Gemeinschaft in der Kolonie Süßerode wieder wieder fördert, um aktiv gemeinsam Feste zu feiern.
Ein Sommerfest musste her, mit der Integration von Jung und Alt, wie auch aller Nationalitäten.
Dieses fand nach langer Planung am 28.08.2008 auf dem Kolonieplatz unseres Vereines statt. es hat an nichts gefehlt, für jeden gab es etwas bei unserem diesjährigen Sommerfest.
Angefangen mit russischen und deutschen Speisen, in kalter und warmer Variation. Auch der Grill wurde an diesem Tag ordentlich gefeuert. Für ausreichend Getränke war gesorgt.
Am aufregendsten war dieser Tag wohl für die kleinen Gäste der Kolonie Süßerode. Nicht nur, dass wir ein hervorragendes Wetter hatten, sondern auch viele Attraktionen, die geboten wurden.
Die "Kleinen" hatten viele Möglichkeiten sich an diesem Nachmittag zu beschäftigen. Sie konnten sich Schminken lassen, vom Schmetterling bis zur Fledermaus. Interessant war auch die Bastelecke, hier wurden aus Zeitungspapier und Schleifen außerordentlich kreative Hüte gebastelt. Auch die "erwachsenen" Kinder hatten dabei ihre Freude. des Weiteren bot sich für die Kinder noch Stelzenlaufen, Darten, Dosenwerfen, Sackhüpfen und zur größten Freude das Ponyreiten durch die Gartenkolonie an. Die Kinder schienen so, als hätten sie große Freude.
Auch die Erwachsenen haben sich gegenseitig beim Sackhüpfen den Kampf angesagt, wobei dieses mit vielen blauen Flecken endete.
Alle hatten ihren Spaß und es wurde eifrig geredet, auch mal mit dem Gartennachbarn, mit dem man sonst weniger Kontakt hatte.
Gegen späten Nachmittag wurde es auf einmal still unter dem Koloniedach. man hörte auf einmal Pauken und Trompeten.
Jeder schaute seinen Nachbarn an und fragte sich, was denn nun jetzt komme. Zumal unser 1. Vorsitzender Udo Topp die ganze Zeit von einer Überraschung gesprochen hatte. War es das ? Alle strömten auf den Kolonieplatz und erfreuten sich über den Anblick des Fanfarencorps "Alt-Laatzen". Dieser wurde mit einem großen Gejubel begrüßt. es ging die Post ab. Die Überraschung war gelungen.
Wir hoffen, dass wir in Zukunft wieder viele dieser Feste gemeinsam feiern werden. das letzte Sommerfest war gelungen.
Hier möchten wir auch noch einmal den Dank an alle helfenden Hände aussprechen und vor allem Udo Topp, der noch nicht lange in seinem Amt ist, aber schon wirklich was auf die Beine gestellt hat.

Manuela Lüdtke

______________________________________________________________________________________________________________________

Garten und Familie
in Hannover
Ausgabe 04/2009

Neujahrsempfang 2009 der Kolonie Seelhorst, KGV Seelrode

Der Neujahrsempfang der Kolonie Seelhorst war sehr gut besucht. Von Klein bis Groß, sogar Besucher auf vier Pfoten hatten ihren Spaß.
Das gereichte Eisbein, der Kasslerbraten in Blätterteig mit Sauerkraut und Kartoffeln hat bei den Kolonisten und Besuchern großen Anklang gefunden. Ein Gaumenschmaus war das gereichte Erbsenpüree.

Selbst der Restauranttester Rach hätte sich alle Finger geleckt.
Eines der Höhepunkte des Neujahrsempfangs war der selbstgebackene Kuchen.
Hier möchten wir noch mal großen Dank an die fleißigen Helfer in der Küche,
den Köchen und Köchinnen, den Bäckerinnen und natürlich der hervorragenden Bedienung aussprechen.

Hoffentlich findet so ein Essen auch im nächsten Jahr wieder Anklang.
Dem Team des Koloniehauses der Kolonie Seelhorst gebührt ein großes Dankeschön.

Auch Gäste sind immer herzlich willkommen, Sie werden bestimmt auch begeistert sein.

Zur Fotogalerie

Manuela Lüdtke
Pressewart

______________________________________________________________________________________________________________________

Garten und Familie
in Hannover
Ausgabe 04/2009

Faschingsfeier in der Kolonie Süsserode, KGV Seelrode
"Unter meinem Hemd"
Seid Ihr bereit zur fünften Jahreszeit?

Ob Sonne, Schnee oder auch Regen, Fastnacht ist ein wahrer Segen,
denn jeder darf ein anderer sein der eine groß, der andere klein,
der eine laut, der andere leise, mit und auch ohne Meise.
Total egal hier gilt kein Maß, es geht ganz einfach nur um Spaß!
Und den hatten wir!
Unter diesem Aspekt haben wir am 21.02.09 gemeinsam in UNSEREM Koloniehaus der Kolonie Süsserode Fasching gefeiert.
Leider haben einige Gartenfreunde kurzfristig abgesagt, jedoch hat uns das die Laune nicht verdorben.
Zu gutem Essen und Musik haben wir herzlich gelacht.
Eine Tombola, die durch unsere Gartenfreundin Roswitha Dahl auf die Beine gestellt wurde, hat großen Anklang gefunden.
Der 1. Preis war eine Ballonfahrt. Der Preisträger dieser Ballonfahrt war unser Yoschi. Jeder dachte, ausgenommen die Eingeweihten, dass es sich hierbei um eine Ballonfahrt über Hannover handelte. Pustekuchen..... es handelte sich bei der Ballonfahrt um eine Rundreise über den Kolonieplatz in einer mit Ballons geschmückten Schubkarre. Das Gelächter war groß. Yoschi bekam die Ballonmütze aufgesetzt und unser Kolonieleiter, Axel Lüdtke, gab mit Yoschi in der Karre gas. Zumal wir an diesem Abend eine Kolonieleiterin hatten. Die Fotos sind der Beweis. Frau Alexandra Lüdtke!!

Der 2. Preis beinhaltete ein Wochenende für zwei Personen. Dieses gewann Gartenfreund Hannes Schlesiger. Es handelte sich hierbei jedoch nicht um eine Reise, wie jeder dachte, sondern um eine Zeitschrift, die jedoch erst ab 18. Jahren erlaubt ist : .
Wobei auch hier das Gelächter groß war. Manche Gartenfreunde waren nach Durchsicht der Zeitschrift ein wenig gedanklich abwesend, vor allem die Männer! Zumal ein späteres Spiel, durch Gartenfreund Hannes, aus Überschriften der Zeitung resultiert hat. " Unter meinem Hemd………"

Der 3. Preis ging an unsere Gartenfreundin Rosa Richter. Lecker……: Ein bekanntes italienisches Essen wurde gewonnen. Auch hier hat sich jeder gefragt, was das wohl sein kann. Nach Auspacken des Päckchens musste man feststellen, dass es sich hierbei um Miracoli handelte. Alle waren begeistert. Auch Gartenfreund Dieter Richter, welcher mit seinem Pinkelstock beschäftigt war.

Alle waren herrlich verkleidet, jedoch zwei Personen waren die Krönung. Unser vermutlich ältestes Ehepaar an diesem Abend. Oma und Opa Dahl.

Wir hoffen, dass wir weiterhin alle gemeinsam solche Feste feiern können! Und noch mehr Gartenfreunde an Festlichkeiten, wie auch unserem Frühschoppen und anderen Aktivitäten teilnehmen. Alle sind herzlich Willkommen.
In diesem Sinn ein herzliches Dankeschön an alle Gartenfreunde für die bislang erbrachte tolle Hilfe und Unterstützung.

Zur Fotogalerie

Manuela Lüdtke
Pressewart

______________________________________________________________________________________________________________________

Garten und Familie
in Hannover
Ausgabe 05/2009

Essen und trinken hält Leib und Seele zusammen

Unter diesem Motto hat am 21.03.2009 in der KGV Seelrode Kolonie Süßerode ein erstmaliges Rouladenessen im Koloniehaus s(t)att gefunden.
Die Anzahl der Anmeldungen war groß. Viele waren gespannt, denn es gab nicht nur herzhafte Rinderrouladen sondern auch Pferderouladen.
Überwiegend wurde von den Gartenfreunden die Pferderoulade bevorzugt, dieses jedoch aus Neugier, da einige unserer Gartenfreunde dieses zuvor noch nicht verzehrt hatten.
Zunächst begann es damit, dass die Köchin erst einmal überlegen musste, wie 21 Rouladen heiß und geschmackvoll auf die Tische kommt. Am Freitag begann dann das große Rouladenwickeln und Anbraten.
Unter der Regie von Manuela Lüdtke, die für die Rouladen zuständig war und Kirsten Findeisen, die den leckeren selbstgemachten Rotkohl unter Schweiße ihres Angesichts hackte konnte dann am Samstag ein zauberhaftes Essen auf die Tische gebracht werden.
Um 18.15 Uhr war der Startschuss. Rouladen, Klöße, Kartoffeln und Sauce gingen auf die schon österlich eingedeckten Tische.
Alle Gartenfreunde saßen mit einem großen und erwartungsvollen Hunger an ihren Plätzen.
Manuela Lüdtke sorgte dafür, dass alles in Schüsseln und auf Teller kam, Kirsten Findeisen ging teilweise mit seltsamen Geräuschen (man könnte meinen es war das Geräusch des Wiehren eines Pferdes) zu den Gartenfreunden und verteilte die schon erwarteten Rouladen.
Ein hmmmm und "oh sieht das lecker aus" waren die Resonanz der verteilten Speisen.
Das Klappern der Bestecke und Schweigen der Gartenfreunde zeigte deutlich, dass das Rouladenessen gelungen war. Gott sei dank!
In diesem Zusammenhang möchten wir uns für die tatkräftige Unterstützung bei Kirsten und Andreas Findeisen bedanken. Zum einen für die Unterstützung in der Küche sowie der Aufräumarbeiten durch Andreas Findeisen am nächsten Tag.
Wir hoffen, dass dieses Essen im nächsten Jahr wieder stattfinden wird, vielleicht sogar mit einigen Gartenfreunden mehr. Denn jeder ist bei uns willkommen.
Und um nicht zu vergessen auch vielen Dank an unseren Fotografen Hannes Schlesiger.

Vielen Dank

Zur Fotogalerie

Manuela Lüdtke
Pressewart

______________________________________________________________________________________________________________________

Garten und Familie
in Hannover
Ausgabe 10/2009

Damenkaffeetafel in der Kolonie Süsserode am 15.08.09

Am 15.08.09 hat der Kleingartenverein Seelrode die Damen beider Kolonie, wie jedes Jahr, zu der traditionellen Damenkaffeetafel geladen. Das Angebot an leckerem Kuchen war üppig. Zudem spendeten die Kolonistinnen diverse Kuchensorten, wie auch Salate für das abendliche Grillen in der Kolonie Süsserode. Die Bedienung wurde von Udo Topp, Karl- Heinz Brinkmann sowie Axel Lüdtke übernommen. Für das frisch Gezapfte war unser Gartenfreund Detlef Richter zuständig. Der Markenverkauf nach 18.00 Uhr wurde von Günther Schilling übernommen. An alle gilt ein großes Dankeschön.
Das " kühle Gold" lief nach dem gemeinsamen Kaffeetrinken sicherlich besser als der Kaffee, wobei dieses bei den ja doch sehr angenehmen Temperaturen kein Wunder war. :
Ab 18.00 Uhr " durften" die Männer zu der Feierlichkeit hinzukommen. Bei lecker Gegrilltem durch Valery Bittner und Hansi Freyer blieb auch der Magen mit " Festem" nicht leer. Besonders haben wir uns darüber gefreut, dass auch eine große Teilnahme durch die Gartenfreundinnen der Kolonie Seelhorst, den neuen Gartenpächtern der Kolonie Süsserode und Gästen gegeben war. Wobei wir hier noch mal anmerken möchten, dass Gäste immer herzlich willkommen sind. Auch zu unseren schon geplanten Festivitäten in der kälteren Jahreszeit, wie zum Beispiel unserem Grünkohlessen am 07.11.09 ab 18.00 Uhr und am 05.12.09 das traditionelle Wurstessen. Ebenfalls ab 18.00 Uhr. Anmeldungen können immer samstags ab 15.30 Uhr im Koloniehaus der Süsserode getätigt werden, wie auch telefonisch bei unserem 1. Vorsitzenden Udo Topp oder unserem Kolonieleiter Axel Lüdtke. Die Telefonnummern hängen immer aktuell in unseren Schaukästen in der Kolonie aus, wie auch Aktuelles aus den Kolonien.

Zur Fotogalerie

Manuela Lüdtke
Pressewart

______________________________________________________________________________________________________________________

Garten und Familie
in Hannover
Ausgabe 11/2009

Abschied vom Sommer

Am 19. September haben wir dieses Jahr unsere letzte sommerliche Veranstaltung in der Kolonie Süßerode gefeiert. Gemeinsam haben wir den Abschied vom Sommer mit netter Musik in lustiger Gesellschaft gefeiert. Unser Grill wurde angeschmissen.
Hauptattraktion waren die leckeren russischen Spieße, die durch unseren Gartenfreund Valery Bittner gefertigt wurden. Die Veranstaltung wurde sehr gut besucht, so gut, dass wir kurzerhand noch Tische und Stühle dazu stellen mussten.
Auch unsere Gartenfreunde aus der Kolonie Seelhorst waren sehr gut vertreten. Wir hoffen, dass wir auch im nächsten Jahr wieder viele gemeinsame Feste feiern können.
In diesem Zusamenhang möchten wir darauf aufmerksam machen, dass wir für dieses Jahr unseren ersten Adventsmarkt gemeinsam mit der Kolonie Seelhorst ins Leben rufen wollen. Diese Idee ist bei einer unserer Dämmerschoppen am Samstagabend aufgekommen.
Die Grundidee lag bei unserer Gartenfreundin Roswitha Dahl. Welche auch einen Stand am 21. November im Koloniehaus der Süßerode haben wird. Dort können Adventsgestecke, sowie andere professionell gebastelte Weihnachtsdekorationen erworben werden. Unter anderem gibt es auch einen kleinen Bierstand, warme alkoholische sowie alkoholfreie Getränke, frisch gebackene Waffeln, Schmalzbrote und Bratwurst. Dieses wollen wir in gemeinsamer Vorweihnachtsstimmung zusammen genießen. Gäste sind herzlich willkommen. Unser Koloniehaus befindet sich in der Kolonie Süßerode in Bemerode, hinter dem Pressehaus. Anmeldungen können sonntags ab 11 Uhr im Koloniehaus getätigt werden.
Achtung Termine !

• 07.11. Grünkohlessen um 18.00 Uhr in der Kolonie Süßerode
• 21.11. Adventsmarkt ab 15.00 Uhr in der Kolonie Süßerode
• 05.12. Wurstessen um 18.00 Uhr in der kolonie Süßerode

Manuela Lüdtke
Pressewart

______________________________________________________________________________________________________________________

Garten und Familie
in Hannover
Ausgabe 01/2010

Grünkohlessen

Am 07.11.2009 hat in diesem Jahre unser traditionelles Grünkohlessen in der Kleingartenkolonie Süßerode stattgefunden. Das Essen, war wie auch in den letzten Jahren sehr gut besucht. Nach langen Vorbereitungen können wir auch hier wieder von einer gelungenen Veranstaltung in unserer Kleingartenkolonie sprechen. Vielen Dank auch hier an die helfenden Hände, Christa Freyer, Detlef Richter und Rüdiger Bellach.

Im nächsten Jahr wird dieses wieder stattfinden und Gäste sind herzlich willkommen.

Erster Adventsbasar in der Kolonie Süßerode 2009

Wie schon in der Gartenzeitung Oktober 2009 angekündigt, hat dieses Jahr unser erster Adventsmarkt in der Gartenkolonie Süßerode stattgefunden.
Lange haben die Vorbereitungen gebraucht. Zunächst musste festgelegt werden, welche Speisen und Getränke angeboten werden sollen. Wo wird was ausgeschenkt und wo wird was zubereitet? Dadurch, dass wir keine Erfahrungswerte hatten, musste alles von Grund auf neu geplant werden.
Mit dem Aufbau, der Dekoration und allem was dazu gehörte, haben wir bereits eine Woche zuvor begonnen. Roswitha Dahl bereitete ihre Adventsaustellung vor, Axel Lüdtke und Günter Dahl haben sich um das Drumherum gekümmert. Der „ Tannemann“ musste frühzeitig beschafft und geschmückt werden. Dieses hat sich als nicht wirklich einfach erwiesen. Die warme Jahreszeit hat uns ein wenig zu schaffen gemacht. Aber….wir haben es gepackt.
Pavillons wurden beschafft, aufgebaut und dekoriert. An dieser Stelle möchten wir uns über Spende des „ Sarasani Pavillons“ der Familie Dickmann recht herzlich bedanken. Hier konnten wir für ausreichende Sitzgelegenheiten sorgen sowie unseren leckeren Glühwein, Kakao und Pfläumlie ausschenken. Es war eine herrliche Atmosphäre. Wenn es noch etwas kälter draußen gewesen wäre, hätte der Glühwein noch besser geschmeckt, wie er das eh schon getan hat.
Auch die Bratwurst, die „ grillfrisch“ auf den Teller kam, wurde von unseren Gartenfreunden gut angenommen. Vielen Dank unserem „ Griller Rüdi“.
Unsere frisch gebackenen Waffeln mit heißen Kirschen, wurden durch unsere Gartenfreundin Sylvia Bellach zubereitet. Einfach nur lecker!
Zudem haben wir haben uns sehr darüber gefreut, dass Gartenfreunde aus der Kolonie Seelhorst, wie auch aus unsere unmittelbaren Nachbarn aus der Gartenkolonie Sonnenland und externe Gäste zu Gast waren.
In diesem Sinne bedanken wir uns, für die Teilnahme an unserem Adventsmarkt und wissen jetzt schon, dass dieser auch im nächsten Jahr in unserer Kleingartenkolonie Süßerode stattfinden wird.
Sicherlich wird dieser im Jahr 2010 noch mehr Attraktionen bieten, wie bereits schon im November 2009.

Wir als Kleingartenkolonie Süßerode, haben diese Veranstaltung ins Leben gerufen und freuen uns auf unseren nächsten Adventsmarkt.


Manuela Lüdtke

Pressewart

______________________________________________________________________________________________________________________